Con Của Tiếng Vang

Tổ chức Con Của Tiếng Vang
Tên	Con Của Tiếng Vang
Tên tiếng Anh	Children of Echoes
Loại	Bộ Tộc
Quốc Gia	Natlan
Thủ Lĩnh	Pacal

Mục lục

Thư viện ảnh

Trục Thời Gian

Khoảng 2000 năm trước

Khoảng thời gian mà sáu bộ tộc được thành lập và sáu anh hùng đầu tiên của Natlan xuất hiện để tham gia cùng Hỏa Thần đầu tiên trong tương lai trong cuộc chiến với những con rồng cổ đại.

Baraka Ixquieh, cùng với anh trai Ahpub và các anh hùng khác của Natlan khác gia nhập đội quân của Xbalanque trong cuộc chiến chống lại rồng.
Xbalanque trở thành Hoả thần đầu tiên và lãnh đạo Đại Liên Minh, trong khi Ixquieh thành lập bộ tộc Con Của Tiếng Vang ở Thung lũng Tequemecan.
Och-Kan trở thành lãnh đạo Đại Liên minh và nghệ nhân Manqu từ bộ tộc Con Của Tiếng Vang đã đến Ochkanatlan để làm việc.
Ixquieh đã khôi phục lại kỹ thuật rèn phlogiston của những con rồng cổ đại.
Ixquieh và Lianca đã giúp một phần của con rồng cai trị tối cao rời khỏi Natlan, và Ixquieh đã tích hợp Vòng Mặt Trăng vào lõi của nó.
Och-Kan ra lệnh tiêu diệt những hậu duệ rồng và Ahpub đã đáp lại lời kêu gọi đó. Ixquieh từ chối giao nộp Saurian và tự nguyện lao vào lưỡi kiếm của anh trai mình. Ahpub và em gái bước vào ngọn lửa.
Ochkan ra lệnh niêm phong các hang động bên dưới Ochkanatlan và thiêu rụi các công trình khai quật, nhưng sư phụ Manqu đã trốn thoát.
Baraka Sakkuk đã gia nhập Anh Hùng Mắt Đỏ để âm mưu lật đổ Och-Kan.
Manqu gia nhập Anh Hùng Mắt Đỏ và nhờ kế hoạch của họ Och-Kan đã bị lật đổ.
Manqu qua đời, người hòa giải Sakkuk trở lại cai trị bộ lạc và ra lệnh xóa tên Manqu khỏi dòng lịch sử.

Khoảng 500 năm trước

Khoảng thời gian sáu vị anh hùng của Natlan gia nhập cùng Hỏa Thần để chiến đấu với Vực Sâu.

Mbande trở thành tộc trưởng của bộ tộc Con Của Tiếng Vang.
Nare Magan Sundjatta, người sau này nhận được Tên Cổ Baraka và trở thành một trong sáu anh hùng của Natlan đã ra đời.
Khi Mbande qua đời, Sundjatta rời bỏ bộ lạc và trở thành kẻ phản bội.
Sundjatta trở về bộ lạc và trở thành tộc trưởng thứ 52.
Đại Thảm Hỏa “Thủy Triều Đen” bắt đầu
Sundjatta cùng với các anh hùng khác của Natlan gia nhập Tenoch lên đường chiến đấu với Vực Sâu.
Trưởng lão Traore, cùng với các chiến binh Khaenri’ahn, đã đến các Mạch Lưu Huỳnh để chiến đấu với Vực Sâu.
Những Mũi Kim Bóng Tối được tạo ra để ngăn chặn Vực Sâu.
Sundjatta đã hy sinh trong trận chiến để bảo vệ cho Wanjiru.
10 năm sau đại thảm họa, truyền thuyết về viên ngọc tái sinh xuất hiện.
Một nhóm người từ nhiều bộ lạc khác nhau bao gồm cả bộ lạc Titu đã lên đường đến Ochkanatlan để tìm kiếm Ngọc Tái Sinh.
Ngọc Tái Sinh hóa ra là một cái bẫy, và gần như toàn bộ nhóm đã bị giết.

Ngày Nay

Khoảng thời gian mà sáu anh hùng hiện tại của Natlan tham gia cùng Hỏa Thần trong trận chiến cuối cùng với Vực Sâu.

Vương quốc Dạ Thần gần như bị nhấn chìm trong Vực Sâu và các cuộc tấn công của chúng ngày càng thường xuyên hơn.
Pacal trở thành tộc trưởng.
Xilonen – người khắc tên cổ nhận được tên cổ Baraka và trở thành một trong sáu anh hùng của Natlan.
Uthabiti Kachina đã chết trong Cuộc chiến người gác đêm, nhưng Thơ Hoàn Hồn không thể đưa cô ấy trở lại. Bạn bè của Kachina đã giúp cô ấy trở về từ Vương quốc Dạ Thần bằng cách sử dụng Tên cổ xưa của cô ấy để tìm kiếm.
Vực Sâu phát động một cuộc xâm lược toàn diện vào Natlan.
Hỏa Thần đã sử dụng sức mạnh của sáu anh hùng Natlan, Chấp Chính Của Cái Chết và thất thần để trục xuất Vực Sâu.
Vực Sâu đã bị phá hủy.

Đặc Tính

Các Thành Viên Đáng Chú Ý

Ixquieh

Người sáng lập bộ tộc và là một trong sáu anh hùng của Natlan, người đã chiến đấu bên cạnh Hỏa Thần đầu tiên, Xbalanque. Sau đó cô bảo vệ người Saurian khỏi người anh song sinh của mình, Ahpub, và Och-Kan. Cô ấy mang tên cổBaraka. (Blessing)

Sundjatta

Một cựu thủ lĩnh và là một trong sáu anh hùng của Natlan, người đã cùng Tenoch đến Vùng Biển Lặng trong thời kỳ chiến tranh. Vào Đại Thảm Họa Khaenri’ah 500 năm trước. Bạn đồng hành của anh ấy là một người Saurian, Muhuru. Ông mang tên cổBaraka. (Blessing)

Monetech

Một thủ lĩnh bộ lạc sống cách đây vài thế kỷ trong Diễn Võ Vinh Hoa.

Pacal

Thủ lĩnh bộ tộc

Traore

Trưởng lão huyền thoại của bộ tộc Con Của Tiếng Vang

Xilonen

Thợ rèn tên nổi tiếng của bộ tộc, người có thể rèn được Tên Cổ. Cô ấy là anh hùng trong bộ tộc, người còn được biết đến qua Tên Cổ (Baraka)

Kachina

Anh hùng người Natlan, cô ấy đã chiến thắng trong Trận Chiến Người Gác Đêm

Cheven

Nghệ nhân đá quý

Imix

Người học việc của Cheven

Titu

Người kể chuyện của bộ tộc

Manqu

Nhà nghiên cứu của Hiệp hội Di tích Saurian, chịu trách nhiệm về các cuộc điều tra khoa học về một số phong tục của bộ lạc

Sakkuk

Người gìn giữ hòa bình và là một trong sáu anh hùng đã đánh bại kẻ thống trị Thành phố Conder.

Khu Vực

Thung Lũng Tequemecan

Các Mối Quan Hệ

Tepetlisaurus, Tepetlisaurus Non

Bạn đồng hành của bộ tộc

Cốt Truyện

Con Của Tiếng Vang

Con Của Tiếng Vang (Nanatzcayan)một bộ tộc sinh sống cùng Tepetlisaur, tọa lạc tại Thung lũng Tequemecan. Bộ tộc này được thành lập khoảng 2000 năm trước bởi vị anh hùng Natlan Ixquieh, người đã cùng Hỏa Thần đầu tiên của Natlan lật đổ các rồng cổ đại. Thung lũng Tequemecan giàu phlogiston thể rắn và nhiều loại hóa thạch, khiến Nanatzcayan nổi danh với các mỏ khai khoáng, nghề rèn vũ khí và chế tác trang sức. Con Của Tiếng Vang làm việc mật thiết với khoáng thạch – một trong những biểu tượng của bộ tộc. Nhờ khả năng đào bới, Tepetlisaur giúp họ xác định những quặng và đá quý tốt nhất. Bộ tộc này cũng nổi tiếng với các điệu múa, và hằng ngày đều tổ chức cuộc thi mang tên “Vũ Điệu Mũi Khoan”. Thủ lĩnh hiện tại của Nanatzcayan là Pacal, người không thích can thiệp vào đời sống của các thành viên bộ tộc, mà lựa chọn âm thầm hỗ trợ và bảo vệ họ.

Ngoài vũ khí và trang sức, một số thợ rèn trong bộ tộc còn có thể rèn nên Tên Cổ. Natlan là một quốc gia của những anh hùng, nơi các chiến công quả cảm được lưu giữ và truyền lại qua nhiều thế hệ dưới dạng những câu chuyện. Wayob của mỗi bộ tộc sẽ chọn ra các chiến binh mạnh mẽ và ban tặng cho họ Tên Cổ (Tocaitl) được khắc trên hắc diện thạch. Toàn bộ hắc diện thạch tại Natlan đều đến từ Con Của Tiếng Vang, và chỉ có rất ít thương nhân được phép bán chúng ra bên ngoài bộ tộc. Một Tên Cổ có thể được xem như một tước hiệu, đồng thời là dấu ấn của những câu chuyện gắn liền với tất cả những người từng mang nó. Khi nhắc đến một Tên Cổ, người Natlan sẽ được gợi nhớ về những trường ca anh hùng của quá khứ. Bên cạnh đó, Tocaitl cho phép các câu chuyện xưa được bảo tồn cẩn thận, như những thánh vật truyền đời. Wayob quyết định ai là người xứng đáng kế thừa một Tên Cổ. Khi người kế thừa được chọn, Tên ấy sẽ thuộc về họ, và những chiến công của họ sẽ được lưu giữ bên trong nó. Theo thời gian, Tên Cổ đại diện cho chiến tích của ngày càng nhiều người mang nó, khiến giá trị của nó trở nên sâu sắc hơn. Đổi lại, những thành tựu được lưu giữ ấy trở thành nguồn cảm hứng cho thế hệ kế thừa tiếp theo. Tên Cổ được ban cho khả năng đọc thông tin từ Địa Mạch, trong khi Wayob đóng vai trò như một vật trung chuyển, giúp người mang Tên cảm nhận và tiếp nhận những thông tin đó.

Những thợ khắc Tên Cổ chỉ có thể rèn chúng khi nhận được sự đồng ý của Wayob, bởi toàn bộ ký ức mà Tên Cổ mang theo đều được lưu trữ trong Địa Mạch, và cần có sự trợ giúp của Wayob để trích xuất. Để truyền tải ý nghĩa của một Tên Cổ một cách chính xác nhất, thợ khắc phải xác minh chiến công của những con người đã khuất từ rất lâu. Thông thường, việc này được thực hiện thông qua các cuộn thư cổ, nhưng ngay cả vậy, mức độ chính xác của những ghi chép ấy vẫn rất khó đảm bảo. Việc đưa một câu chuyện hư cấu hay lời dối trá vào Tên Cổ sẽ khiến nó trở nên khiếm khuyết, thậm chí có thể gây ra các vấn đề về nhận thức cho người mang Tên. Rèn một Tên Cổ là một hành vi sáng tạo, và có thể phải đánh đổi bằng mạng sống của người thợ khắc. Người thợ phải thu thập những khái niệm rời rạc từ khắp Vương Quốc Dạ Thần và cô đọng chúng thành một bản anh hùng ca. Nếu ví Tên Cổ như một hạt giống, thì sinh mệnh của người thợ chính là lớp vỏ bên ngoài, đóng vai trò bảo vệ nó. Khi quá trình hoàn tất, hạt giống sẽ nảy mầm, và lớp vỏ sau khi hoàn thành sứ mệnh sẽ dần tan biến.

Việc rèn một Tên Cổ cho người Natlan vốn đã vô cùng khó khăn, nhưng tạo ra một Tên Cổ cho người ngoại lai lại càng là thử thách lớn hơn nữa. Trong toàn bộ lịch sử Natlan, chỉ có duy nhất một Tên Cổ mới từng được rèn cho một người ngoài, đó chính là Nhà Lữ Hành. Người ấy đã đóng vai trò then chốt trong cuộc chiến chống lại Vực Sâu, vì vậy Hỏa Thần đã quyết định tạo ra một Tên Cổ cho họ nhằm đảm bảo an toàn. Thợ khắc Tên Xilonen đã chấp nhận nhiệm vụ này, dù biết rằng nó có thể khiến cô mất mạng. Nhờ một món quà do Dạ Thần đích thân ban tặng, Xilonen đã có thể ghi lại những câu chuyện của tất cả những người quen biết Lữ Khách tại Natlan về chiến công của họ, từ đó tạo nên một Tên Cổ mới Tumaini (Hi Vọng) đồng thời bảo toàn được sinh mệnh của mình.

Dù việc rèn Tên Cổ đòi hỏi sự chấp thuận của Wayob, vẫn tồn tại những phương thức tạo ra chúng không cần sự tham gia của Wayob. Một thợ khắc thuộc Con Của Tiếng Vang tên là Tlazolli đã sử dụng Blazegem Inscription để tạo nên một kho lưu trữ ký ức khổng lồ dành cho người con gái đã khuất của mình. Tên Cổ mới được tạo ra nhằm hợp nhất toàn bộ ký ức được trích xuất từ những người có liên quan đến cô bé. Tuy nhiên, Tlazolli đã không tính đến việc ký ức của con người cũng lưu giữ cảm xúc và tình cảm. Kết quả là hình ảnh người con gái của bà đã bị bóp méo và nhiễm ô bởi Vực Sâu.

Ixquieh

Hơn 2000 năm trước, nhưng con rồng cổ thống trị Natlan, còn con người thì sống dưới ách áp bức của chúng. Khi ấy, tại Thung lũng Tequemecan, có một người phụ nữ tên là Ixquieh. Từ thuở nhỏ, nàng đã bị chia cắt khỏi người anh em song sinh của mình, Ahpub. Cha của họ chết dưới tay những con rồng, còn mẹ họ đã hy sinh bản thân để bảo vệ các con. Nếu không nhờ sự trợ giúp của Cộng Đồng Trù Phú và các bộ tộc khác, cuộc đoàn tụ của Ahpub và Ixquieh đã là điều không thể. Trong những năm tháng mà các thủ lĩnh chiến tranh của các bộ tộc đã từ bỏ lý tưởng cao cả là tiêu diệt những con rồng tà ác, để rồi chìm đắm trong những cuộc xung đột bất tận với nhau, một anh hùng xuất hiện Xbalanque. Không lời tiên tri nào báo trước, không kế hoạch nào ghi chép về sự ra đời của chàng. Chàng trỗi dậy từ vùng đất chết, đi từ bộ tộc này sang bộ tộc khác, đội vương miện dệt từ hoa vàng, tay cầm đại đao hắc diện thạch. Từ đó, Đại Liên Minh được thành lập, thống nhất toàn bộ các bộ tộc. Trong số những người đi theo Xbalanque có Ixquieh và Ahpub. Cùng với các anh hùng khác, họ phát động cuộc chiến chống lại nhưng con rồng cổ. Khi Xbalanque hạ sát Hỏa Long, tất cả đã thề nguyền trước thi thể của nàng. Họ thề sẽ chấm dứt cái chết, sự hủy diệt và khổ đau, để kẻ mạnh không còn áp bức kẻ yếu, và để ánh sáng soi rọi khắp thung lũng. Ixquieh đã sáng lập Con Của Tiếng Vang và nhận được Tên Cổ:

“Hỡi dũng sĩ, nếu con đường của người hướng đến việc tiêu diệt ác long”

“Hỡi dũng sĩ, nếu con đường của người hướng đến việc xóa bỏ khổ đau”

“Thì chúng tôi xin lập lời thề với cây Yaxche thần thánh và tổ tiên”

“Mũi tên của Ahpub và ngọn lửa của Ixquieh sẽ tùy người sử dụng.”

Một ngày nọ, Ixquieh và anh trai đã thách thức một con rồng tự xưng là Thần Mặt Trời. Họ rèn nên một viên bảo thạch giả, trông giống hệt bản gốc, bên trong cháy lên một ngọn lửa mà phàm nhân chưa từng biết tới. Họ lừa con đại long có thể gây ra động đất uống thứ linh dược ấy thứ đã tước đoạt quyền năng của nó và con rồng bị chôn sống giữa núi non. Sau khi lật đổ Hỏa Long, Ixquieh nghiên cứu máy móc của loài rồng để phục vụ lợi ích của nhân loại. Rồng từng sử dụng kỹ thuật rèn phlogiston, trực tiếp tạo ra nhiều loại vật chất từ phlogiston, và Ixquieh người được tôn xưng là “Anh Hùng Dung Luyện” đã tái phát hiện phương pháp này. Về sau, nàng tự tay thiêu rụi xưởng rèn của mình để ngăn Och-Kan chiếm đoạt nghiên cứu, và toàn bộ di sản của Anh Hùng Dung Luyện cũng theo đó mà bị hủy diệt.

Khi Xbalanque bước vào Lửa Thánh, chàng giao quyền cai trị Natlan cho người bạn thân nhất của mình – Och-Kan. Kẻ này căm ghét mọi thứ liên quan đến loài rồng và đàn áp bất kỳ ai thể hiện dù chỉ một chút cảm thông đối với nền văn minh của chúng. Những con rồng còn sống sót và hậu duệ của chúng buộc phải lẩn trốn. Trong số đó có Con rồng thứ 11, được gọi là “Tấm Gương Của Bình Minh”, kẻ kiêu hãnh nhất trong các chúa tể tối cao và cũng là kẻ thù địch loài người nhất. Khi Hỏa Long thất bại, nàng không thể chấp nhận sự bại vong của loài rồng và rơi vào tuyệt vọng cùng điên loạn tột độ. Bị tước đoạt lãnh thổ, nàng bị giày vò giữa hai lựa chọn: báo thù nhân loại hay tìm kiếm một quê hương mới. Cuối cùng, ý thức của nàng tách làm hai: một phần là chúa tể tối cao – kẻ thề sẽ báo thù loài người, phần còn lại là một “mã lỗi” – khao khát tìm kiếm một mái nhà mới. Chúa tể tối cao tiếp cận Ixquieh và Lianca, người sáng lập Hội Hoa Vũ, nhằm lừa họ tiêu diệt “mã lỗi” kia – nhưng cả hai đã nhìn thấu âm mưu. Lianca xoay ngược kế hoạch của Con rồng thứ 11, phong ấn nàng trong một ngục giam rồng. Ixquieh đã cấy Vòng Mặt Trăng, di vật do mẹ nuôi của Lianca để lại, vào lõi của “mã lỗi”. Họ tiễn nó lên đường, hy vọng rằng dù sau một nghìn năm, nó vẫn có thể tìm được một quê hương.

Sau khi triều đại của Och-Kan bắt đầu, Ixquieh và Ahpub dần trở nên xa cách. Khi người cai trị Đại Liên Minh ra lệnh tiêu diệt các Saurian, chỉ có Ahpub hưởng ứng. Chàng đến Con Của Tiếng Vang để yêu cầu giao nộp Saurian, nhưng Ixquieh đã từ chối. Sau nhiều ngày đối đầu, người anh hùng mời em gái đến nơi họ từng đoàn tụ, với ý định nhắc lại lời thề năm xưa. Khi Ixquieh kể cho anh trai về sự phản bội đối với lý tưởng của Xbalanque, Ahpub đã kề lưỡi kiếm vào cổ nàng. Ixquieh lao thẳng vào thanh kiếm của anh trai, cố ép chàng phải cùng nàng kết thúc sinh mệnh của cả hai. Ahpub ôm chặt em gái trong tay, bước vào ngọn lửa thiêu đốt, và cùng nàng bỏ mạng. Vào ngày hôm đó, cả Teteocan lẫn Nanatzcayan đều mất đi thủ lĩnh của mình.

Sự Sụp Đổ của Ochkanatlan

Khi những tín đồ của Hỏa Thần đầu tiên dựng nên Đại Liên Minh trên tàn tích của nền văn minh rồng cổ, Och-Kan phát hiện rằng bên dưới những phế tích bị ngập nước ấy tồn tại một lõi năng lượng có thể cung cấp sức mạnh cho toàn bộ thành phố. Ông ra lệnh mỗi bộ tộc cử một người trong mười gia đình tham gia xây dựng các công trình thủy lợi nhằm rút cạn nước, và bậc thầy của Con Của Tiếng Vang – Manqu, đã đáp lời kêu gọi. Sâu trong lòng phế tích, những người thợ đào được một bức tượng từ thời đại rồng, thứ đang phong ấn một trong các quân vương tối cao. Không lâu sau, những người thợ bắt đầu chết vì ô nhiễm, buộc toàn bộ khu tàn tích phải bị phong kín bằng phiến đá và địa điểm khai quật bị thiêu rụi hoàn toàn. Manqu là một trong những người bị mắc kẹt gần bức tượng rồng. Khi ông nằm đó dưới pho tượng méo mó, chờ đợi cái chết giữa biển lửa thiêu đốt do Och-Kan tạo ra, Manqu bỗng nhìn thấy một thiếu nữ: dung mạo nàng đẹp hơn cả tinh thể thuần khiết nhất, đôi mắt rực rỡ hơn cả ngọc lam tinh túy nhất. Thế nhưng, trái ngược với vẻ đẹp ấy, gương mặt nàng lại mang một sự ghê tởm đến buồn nôn. Nụ cười của nàng đượm đầy ác ý tàn nhẫn và kiêu ngạo. Người thợ mở miệng cầu xin nàng cứu mình, nhưng đôi môi đã bị thiêu cháy đến mức không còn hình dạng, không thể thốt ra một lời. Nàng nâng khuôn mặt ông lên, và từ đôi mắt ngọc lam ấy, những giọt lệ vàng rơi xuống mắt Manqu. Rồi ông thấy một tạo vật khổng lồ, lớn hơn cả những dãy núi trùng điệp, lơ lửng trên bầu trời như một đám mây núi lửa; vô số chim kim loại tham lam hút lấy máu đen và bóng tối bị ngọn lửa lưu động xua đuổi, từ chân trời xa xôi leo lên tận mặt trăng. Nàng ghé tai cười nhạo rằng con người chỉ có thể bò lê dưới bầu trời, run rẩy tìm đến những nấm mồ nhục nhã của mình, và rằng rồng cổ xưa từng đối mặt với một kẻ thù cố hữu đáng sợ như cả một thế giới. Qua đôi mắt ngọc lam của nàng, người thợ chỉ nhìn thấy bóng tối và hư vô vô tận, sâu thẳm đến mức không một ngôn từ nào có thể diễn tả. Manqu gào thét trong tuyệt vọng, loạng choạng bò về phía lối đi bí mật, nhưng tiếng thét của ông bị nhấn chìm trong tiếng cười của thiếu nữ. Khi tỉnh lại, người thợ chỉ còn một mình. Ông không biết người phụ nữ đó có thực sự tồn tại hay chỉ là ảo giác, cũng không biết thứ rơi vào mắt mình là nước mắt hay là những giọt nước từ bức tượng rồng khổng lồ phía sau nàng – chỉ biết rằng, ông vẫn còn sống.

Trong những ngày tháng vùi mình nơi quán rượu dơ bẩn, Manqu gặp được Sakkuk, con gái của đội thợ mỏ, người đang tìm kiếm nghệ nhân đã chế tác chiếc lông vũ ngọc lam tuyệt mỹ cho cha cô. Cô mang Tên Cổ của người tiền nhiệm – Ixquieh, và là một trong những người đi theo chàng thanh niên mắt đỏ từ Hội Hoa Vũ để lật đổ bạo chúa của Thành Phố Tro Tàn. Nửa khuôn mặt của bậc thầy ẩn dưới chiếc mũ bị hủy hoại bởi vết bỏng của ngọn lửa hung bạo, thịt da tan chảy thành một mớ máu nhầy nhụa. Thế nhưng Sakkuk không hề sợ hãi, cô đưa cho ông chiếc lông vũ. Khi biết người mà mình trao tác phẩm chính là cha của cô gái, Manqu đồng ý phụng sự cô và vị thủ lĩnh của cô. Khi cuộc nổi dậy thành công, người đời truyền tai nhau về kẻ đứng sau toàn bộ kế hoạch – một nghệ nhân tài hoa nhưng vô danh. Manqu dự định ngắt kết nối thành phố khỏi nguồn năng lượng, tắt lõi sức mạnh để dẫn dắt chàng thanh niên mắt đỏ tiến vào phòng ngai vàng của Och-Kan.

Chàng thanh niên mắt đỏ, sau khi vượt qua vô số thử thách, đã đánh bại bạo chúa của thành phố cấm. Tuy nhiên, nghệ nhân Manqu không thể trốn thoát khỏi thành phố đang bốc cháy, bởi Hội Hoa Vũ đã phong kín mọi lối thoát bí mật. Noi theo Xbalanque – con người đầu tiên thăng thiên, chàng hiến tế trái tim mình rồi quay trở về từ Vương Quốc Dạ Thần, trở thành Hỏa Thần thứ hai của Natlan. Để mọi người hiểu rằng bất kỳ con người nào cũng có thể trở thành vị thần dẫn lối cho họ, chàng thanh niên mắt đỏ đã yêu cầu Sakkuk, người đem lòng yêu chàng, xóa tên mình khỏi lịch sử.

Sau khi trở về bộ tộc, Sakkuk xin Manqu rèn lại cho mình chiếc lông vũ đã mờ nhạt theo thời gian. Cô hứa rằng đến ngày thích hợp, sẽ trao cho ông một vương miện ngọc lam để đáp lễ. Nhưng chính khi chứng kiến cái xác vặn vẹo, co quắp trong đau đớn dưới lưỡi dao đồ tể của con mô phỏng u ám, cô mới hiểu rằng chiếc vương miện ấy sẽ mãi mãi chờ đợi chủ nhân của nó trong cô độc. Trong nhiều năm liền, Sakkuk thu thập trang sức mang chữ ký của Manqu, ban tặng những người dâng chúng cho cô bằng đá quý trân giá. Dù là hàng giả, cô vẫn nhận lấy. Nữ chủ nhân của các mỏ không cho phép những món đồ giả thô kệch làm hoen ố danh tiếng của nghệ nhân đã tạo ra bản gốc, và kẻ dùng đồ giả để lừa gạt luôn bị trừng phạt. Cuối đời, Sakkuk gom góp toàn bộ tác phẩm mang tên Manqu, bước vào màn đêm tăm tối và không bao giờ trở lại. Theo truyền thuyết, vào ngày hôm sau, người dân đứng dưới gốc cây nơi cô đặt vương miện ngọc lam và thề nguyện tuân theo mệnh lệnh cuối cùng của cô – xóa khỏi lịch sử cái tên của vị nghệ nhân bậc thầy mà cô đã mang theo mình.

Đại Thảm Họa

500 năm trước, Đại Thảm Họa đã xảy ra trên khắp Teyvat. Làn thủy triều đen của Vực Sâu cuốn trùm cả bảy quốc gia, và Natlan cũng không ngoại lệ. Vào thời điểm đó, tộc trưởng của Con Của Tiếng Vang là Maghan Sundjatta, người kế thừa Tên Cổ của Ixquieh và Sakkuk. Dù hiểm họa cận kề, các thủ lĩnh bộ tộc vẫn sa lầy trong xung đột, không thể đoàn kết. Khi Tenoch, kẻ bị lưu đày quyết định đứng ra hòa giải, Sundjatta đã cùng đồng hành với ông, mang theo bạn đồng hành Saurian của mình là Muhuru, và năm vị anh hùng khác, tất cả đều mang Tên Cổ của những đồng đội từng sát cánh bên Hỏa Thần đầu tiên. Dù thủ lĩnh các mỏ từng cầu xin Hỏa Thần ủng hộ việc Tenoch bị lưu đày vì đại cục của các bộ tộc và để tránh thêm xung đột, ông vẫn hiểu rằng trận chiến sắp tới có thể là trận chiến cuối cùng của Natlan.

“Nếu ngươi đã quyết tâm ra đi như vậy, thì ta không có lý do gì để không đồng hành cùng ngươi. Nhưng đừng kéo bộ tộc của ta vào.”

Sundjatta không bao giờ trở về từ chiến trường, ngã xuống bên cạnh những anh hùng khác của Natlan. Khi vị tộc trưởng rời đi để hướng tới Vùng Biển Lặng của tương lai, Vực Sâu tràn ra gần các Mạch Lưu Huỳnh thuộc quyền kiểm soát của Con Của Tiếng Vang. Trưởng lão Traore là người duy nhất còn lại để bảo vệ bộ tộc, vì thế ông đã dẫn các chiến binh của mình cùng những Saurian đồng hành lên đường. Hai chiến binh đến từ vùng đất vô thần Vương Quốc (Khaenri’ah)cũng gia nhập hàng ngũ: Zephaniah và Irizar. Cùng nhau, họ đã kiềm chế được Vực Sâu bằng những cọc phlogiston gọi là Mũi Kim Bóng Tối. Các chiến binh đến từ Khaenri’ah, với cái giá là sinh mạng của mình, ở lại vùng Đất Cự Thạch Miraid để phong tỏa Vực Sâu, nơi đã được niêm phong bằng các Văn Khắc Lấp Lánh. Họ muốn trở thành lời cảnh tỉnh cho hậu thế, rằng không bao giờ được buông lỏng cảnh giác, nên đã nhờ Traore để họ được ghi nhớ trong lịch sử như những kẻ hèn nhát, thù địch và vô lại. Suốt năm trăm năm, tên tuổi của những chiến binh ấy bị gắn liền với cái ác và được dùng để dọa trẻ con: “Còn khóc nữa thì hồn ma binh sĩ Khaenri’ah sẽ lần theo tiếng khóc mà tìm đến cái bóng của con đó…” Nhưng trên thực tế, Zephaniah và Irizar là những anh hùng đã hi sinh để người khác có thể sống sót.

Mười năm sau Đại Thảm Họa, khi Vực Sâu bị đánh bại, tại Natlan lan truyền một truyền thuyết về Ngọc Trở Về – một cổ bảo được cất giữ trong thành phố cấm Ochkanatlan, có khả năng tiêu diệt Vực Sâu vĩnh viễn. Một số thành viên các bộ tộc, trong đó có Titu, đã gia nhập một đội thám hiểm và lên đường tới Ochkanatlan. Khi họ tiếp cận con thuyền bay Tonatiuh, sự thật được phơi bày: Ngọc Trở Về chỉ là một huyền thoại do Hiền Giả Trộm Lửa (Waxaklahun Ubah Kan) đó dựng nên. Trên thực tế, viên ngọc ấy là một nửa lõi cần thiết để kích hoạt vũ khí rồng cổ đại – thứ có thể tiêu diệt Vực Sâu với cái giá là toàn bộ sự sống tại Natlan. Ngọc Trở Về được phong ấn để chỉ con người mới có thể lấy ra, khiến Waxaklahun Ubah Kan không thể tự tay đoạt được. Vì vậy, hắn đã dựng nên truyền thuyết để dụ dỗ con người. Tại Tonatiuh trong truyền thuyết và tại thành phố cấm, toàn bộ đội thám hiểm đã bỏ mạng trong trận chiến với Och-Kan – kẻ đã bị Vực Sâu tha hóa. Về sau, Hiền Giả Trộm Lửa thậm chí còn sử dụng hình ảnh của Titu làm vỏ bọc. Khi sinh mệnh của con rồng cạn kiệt năm trăm năm sau đó, Titu tỉnh dậy khỏi giấc ngủ dài và được ban cho quyền sống một lần nữa.

“Kỳ lạ thật… Ta không phải là kẻ đáng lẽ phải xuất hiện trong ‘hiện tại’… Xin lỗi, ta biết ngươi có thể không hiểu, nhưng ta… đã có rất nhiều quá khứ, rất nhiều ký ức của những cuộc đời từng sống… Nhưng không có cuộc đời nào là ‘ta’.

Cuộc đời của kẻ mang tên ‘Titu’ giống như một giấc mộng, nơi ta không thể điều khiển chính thân xác mình – một giấc mộng mà đến giờ ta mới vừa tỉnh lại… Chỉ lúc này đây, ta mới nghe thấy tiếng gọi của Chúa Tể Bóng Đêm…

Đây là… do ngươi sao? Cảm giác bị điều khiển ấy đã tan biến. Ừm… Phải. Có lẽ đây sẽ là cuộc đời cuối cùng của kẻ mang tên ‘Titu’.

Cảm ơn ngươi, anh hùng ngoại lai… Haha. Chúng ta hãy sống nốt cuộc đời này trong bình yên nhé? Làm một kẻ kể chuyện, nghe cũng không tệ chút nào…”

Trận Chiến Với Vực Sâu

Mặc dù Vực Sâu đã bị đánh bại trong Đại Thảm Họa, nó không hoàn toàn biến mất mà rút lui vào tận cùng của Vương Quốc Dạ Thần. Trải qua năm trăm năm, Vực Sâu dần dần bắt đầu tấn công Natlan trở lại. Để tăng cường sự bảo hộ cho Lửa Thánh, Nghi Lễ Hành Hương Về Lửa Thánh và Trận Chiến Người Gác Đêm đã được khởi xướng. Trong Nghi Lễ Hành Hương, những người tham gia trước tiên sẽ thi đấu theo đội dưới sự dẫn dắt của những người mang Tên Cổ, sau đó các thành viên của đội chiến thắng sẽ giành được quyền bước vào những trận quyết đấu một chọi một. Cuộc Hành Hương tuyển chọn những chiến binh mạnh nhất từ khắp các bộ tộc để chiến đấu chống lại Vực Sâu, bảo vệ quê hương của họ. Tên tuổi và chiến công của họ được lưu giữ trong những thiên sử thi, và nhờ phúc lành của Hỏa Thần — được gọi là Thơ Hoàn Hồn — những người chiến thắng có thể được hồi sinh ngay cả khi đã ngã xuống.

Một trong những thành viên trẻ tuổi của Con Của Tiếng Vang tham gia Lễ Hành Hương là”Uthabiti” (Resilience)Kachina. Mỗi lần cô đăng ký tham dự, cả bộ tộc dường như đều né tránh cô, như thể sợ rằng cô sẽ mời họ gia nhập đội của mình. Kachina tin rằng bản thân quá yếu ớt và dù có cố gắng đến đâu, đội của cô cũng định sẵn sẽ thất bại. Trong một lần Hành Hương, Kachina rơi vào cảnh hoàn toàn đơn độc, cho đến khi một người bạn đến từ Cư Dân Suối Nước đăng ký vào đội của cô. Nhờ sự chỉ dẫn của Nhà Lữ Hành, Kachina không chỉ vượt qua được vòng thi thứ hai mà còn giành chiến thắng trong trận quyết đấu, qua đó đạt được quyền tham gia Trận Chiến Người Gác Đêm. Trong trận chiến với Vực Sâu, đội của cô đã giành chiến thắng, nhưng bản thân Kachina lại hi sinh. Tuy nhiên, khi Hỏa Thần sử dụng Thơ Hoàn Hồn để đưa cô trở lại, phép màu ấy đã thất bại, khiến những người bạn của Kachina quyết định theo cô tiến vào Vương Quốc Dạ Thần.

Khi Kachina xuất hiện tại Vương Quốc Dạ Thần, cô nhận ra nơi này gần như đã bị Vực Sâu xâm thực hoàn toàn. Mỗi bộ tộc trong Dạ Giới đều có cột vật tổ của riêng mình, đại diện cho Wayob. Con Của Tiếng Vang tin rằng Wayob của họ có sức mạnh tạo hình núi non và thung lũng, đồng thời điều khiển những tiếng vang sinh ra khi đá chạm vào đá. Ngoài cột vật tổ chính, Vương Quốc Dạ Thần còn có những cột phụ, đóng vai trò như vật dẫn để Wayob mở rộng ý thức của mình. Bất cứ linh hồn nào đang du hành đều có thể được tìm thấy thông qua những cột này. Nhưng nếu một vật dẫn bị Vực Sâu làm ô uế, linh hồn đó sẽ vĩnh viễn lạc mất. Khi những người bạn của Kachina lên đường đưa cô trở về cõi sống, họ đã thanh tẩy Wayob khỏi sự xâm nhiễm, và Wayob đã ban phúc cho Kachina.

“Hãy tập trung vào con người mà con muốn trở thành. Con đã xứng đáng với Tên Cổ của mình từ lâu rồi. Giờ đây, con chỉ cần toàn tâm trở thành một ‘con người tốt hơn’.

Câu chuyện của Tên Cổ ấy là để con tiếp tục viết nên. Giống như cha mẹ con, tình yêu của ta dành cho con sẽ không bao giờ thay đổi… dù tương lai có ra sao đi nữa.”

500 năm sau Đại Thảm Họa, Vực Sâu một lần nữa xâm lược Natlan và Con Của Tiếng Vang cũng không thể tránh khỏi. Khi quái vật Vực Sâu bao vây toàn bộ lối vào và lối ra của Thung Lũng Tequemecan, bộ tộc đã tổ chức một chiến dịch giải cứu, trong đó Kachina tham gia, còn các chiến binh khác lập tuyến phòng thủ tại Mạch Lưu Huỳnh để ngăn kẻ địch tiến vào khu định cư chính. Bất chấp sự kháng cự của Natlan, Vực Sâu vẫn chiếm được ngày càng nhiều lãnh thổ, đồng thời triển khai vũ khí chủ lực của mình – Gosoythoth, thứ tạo ra các Cổng Vực Sâu bất khả xâm phạm, liên tục triệu hồi quái vật. Khi tình hình tại Mạch Lưu Huỳnh trở nên quá nguy hiểm, các chiến binh buộc phải tái tổ chức và tập hợp lực lượng. Một phần trong số họ quay về bảo vệ khu định cư chính của Con Của Tiếng Vang, nơi mà tộc trưởng Pacal đã ra lệnh sơ tán, để lại Kachina và người khắc Tên Cổ, Xilonen, ở lại yểm trợ phía sau. Nhờ lòng dũng cảm của người Natlan và sức mạnh được Hỏa Thần giải phóng, Vực Sâu cuối cùng đã bị đánh bật nhưng rất nhiều thành viên bộ tộc không bao giờ quay trở lại. Trong số những người ngã xuống có Batz, người phụ trách nuôi dưỡng và chăm sóc Tepetlisaur. Khi nhìn thấy một Saurian bị mắc kẹt trong hầm mỏ, anh đã lao vào cứu nó, lần đầu tiên cầm vũ khí chiến đấu.

Tepetlisaurs

Suốt 2000 năm qua, Con Của Tiếng Vang đã chung sống cùng Tepetlisaur – những Saurian có sừng và vuốt, đủ sức xuyên thủng đá và phlogiston cứng rắn. Theo truyền thuyết, tổ tiên của toàn bộ Tepetlisaur là một con long thú khổng lồ lớn như núi, sở hữu tuổi thọ cực kỳ dài lâu. Khi nó ngủ, núi non sẽ hình thành dọc theo sống lưng, khi nó thức giấc nó rũ bỏ đất đá để lại những viên bảo thạch và ngọc bích lấp lánh giữa lớp vảy. Những cấu trúc khổng lồ hình mũi khoan xuất hiện trong lãnh địa của Con Của Tiếng Vang được cho là tàn tích từ chiếc sừng-khoan khổng lồ của con long thú ấy. Con người và Saurian đã quen với việc sống cùng nhau – lao động, kết giao tình bạn và bảo vệ quê hương trước Vực Sâu. Vì thế, đối với Con Của Tiếng Vang, Saurian không phải là gia súc để con người định đoạt sinh tử, cũng không phải thú cưng lệ thuộc vào ý thích của chủ nhân. Họ đứng ngang hàng với con người, và phần lớn các mối quan hệ đều được hình thành một cách tự nguyện.

Anh hùng của Cuộc Chiến Người Gác Đêm – Kachina, có một người bạn đồng hành Tepetlisaur tên là Ayo. Tổ của Tepetlisaur chưa bao giờ ở quá xa nơi cư trú của Con Của Tiếng Vang, và sự gần gũi ấy khiến Saurian và con người thường xuyên chạm mặt nhau. Với người Natlan, việc tình cờ gặp một Tepetlisaur chẳng có gì kỳ lạ – họ xem chúng như những người hàng xóm thân thiện. Khi còn rất nhỏ, Kachina thường gặp một Tepetlisaur trẻ, khỏe mạnh tại ngã rẽ trên con đường dẫn tới mỏ và luôn chào hỏi nó. Dần dần, Tepetlisaur nhỏ ấy dường như nhớ ra cô và Kachina bắt đầu gặp nó ở ngày càng nhiều nơi khác nhau. Họ cùng nhau tập nhảy trên cánh đồng trống, hái quả ngũ cốc và bắt cá dưới sông. Sau vô số lần gặp gỡ, Saurian non trẻ và cô bé con người ấy không chỉ chào hỏi nhau mà còn thỉnh thoảng trao quà.

Kachina không cần phải chứng minh giá trị của mình hay dâng tặng phần thưởng đặc biệt nào – họ đơn giản là cảm thấy thoải mái khi ở bên nhau, nên cứ thế cùng nhau trải qua thời gian. Một ngày nọ, Tepetlisaur nhỏ tự nhiên theo Kachina về nhà. Nó trở thành bạn đồng hành của gia đình cô và Kachina đặt cho nó cái tên “Ayo”. Từ đó về sau, Ayo luôn dành cho cô lòng trung thành và sự yêu quý như với một người bạn thực sự – điều mà nhiều người bạn thuở nhỏ của Kachina đã không làm được. Sau khi cô liên tiếp thất bại trong Nghi Lễ Hành Hương Về Lửa Thánh, họ bắt đầu giữ khoảng cách thậm chí còn chế giễu cô. Nhưng Ayo thì chưa từng dao động, luôn đứng vững bên cạnh cô với chiếc sừng sắc bén của mình.

Khi Vực Sâu bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện vào Natlan, ông bà của Ayo đã bị sát hại, khiến cậu Saurian không còn ngủ hay ăn uống nữa. Khi những linh hồn lạc lối được triệu hồi tới Mạch Lưu Huỳnh trong nghi thức tạo Tên Cổ cho Nhà Lữ Hành, ông bà của Ayo cũng nằm trong số đó. Ayo vốn là một Tepetlisaur hiếu động nhưng mỗi khi ông bà cất tiếng hát ru, cậu sẽ nhanh chóng chìm vào giấc ngủ. Khi gặp lại họ Ayo lập tức bình tĩnh lại và ngủ say, vì thế những linh hồn ấy đã từ chối rời đi để tiến về Vương Quốc Dạ Thần, lựa chọn ở lại bên cháu mình dù biết rằng chỉ sau vài ngày nữa họ sẽ vĩnh viễn tan biến.

Trong chiến tranh, một Tepetlisaur non tên Milray đã bị phơi nhiễm Vực Sâu trong thời gian dài và đổ bệnh. Bộ tộc dốc toàn lực nghiên cứu căn bệnh kỳ lạ này và mời một thú y Saurian danh tiếng từ Hội Hoa Vũ, Ifa, đến trợ giúp. Sau khi hợp tác với các bộ tộc khác, Ifa phát hiện từng có một sự việc tương tự xảy ra nhiều năm trước. Một Qucusaurus non tên Antu từng mắc các triệu chứng giống hệt và đã không thể cứu chữa. Khi ấy, việc trị liệu cần đến Tinh Thạch Lửa Thánh, nhưng các bộ tộc đang giao tranh đều tin rằng những tinh thạch này sẽ ban cho họ sức mạnh chưa từng có, dẫn đến những xung đột khốc liệt. Sự thật là linh hồn của Qucusaurus Antu đã không quay về Vương Quốc Dạ Thần, mà tiếp tục lang thang tại Natlan và gặp được Tepetlisaur đang lâm bệnh. Qucusaurus ấy tin rằng con người đang tranh đoạt Tinh Thạch Lửa Thánh, nên đã cảnh báo Tepetlisaur nhỏ về mối nguy hiểm, khiến cậu từ chối được chữa trị. Để cứu Saurian non trẻ, Ifa cùng các anh hùng khác đã dàn dựng một màn trình diễn, trong đó Qucusaurus thanh tẩy các Tinh Thạch, còn các bộ tộc đang giao chiến thì hoà giải với nhau. Nhờ màn trình diễn ấy, Tepetlisaur nhỏ được chữa khỏi và trở về bên những người bạn của mình.